Ostatnia aktualizacja: 2026-08-17
Brakuje imienia i nazwiska administratora — uzupełnij pole "name" w privacy.js
Serwis nie wymaga zakładania konta ani podawania jakichkolwiek danych. Nie prowadzimy newslettera, nie mamy formularzy kontaktowych i nie zbieramy adresów e-mail.
Serwis jest hostowany przez Netlify. Dostawca hostingu, jak każdy serwer w internecie, automatycznie rejestruje techniczne informacje o połączeniach: adres IP, datę i godzinę zapytania, typ przeglądarki i adres odsyłający. Dane te służą wyłącznie zapewnieniu działania i bezpieczeństwa serwisu. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Serwis zapisuje w pamięci lokalnej Twojej przeglądarki poniższe informacje. Nie są to ciasteczka śledzące i nie są nigdzie wysyłane — pozostają na Twoim urządzeniu i możesz je usunąć w ustawieniach przeglądarki. Są niezbędne do działania funkcji, o które sam poprosiłeś, dlatego nie wymagają zgody.
| Nazwa | Do czego służy | Jak długo |
|---|---|---|
sk_lang | zapamiętanie wybranego języka | do usunięcia przez użytkownika |
sk_theme | zapamiętanie motywu jasnego lub ciemnego | do usunięcia przez użytkownika |
sk_weather_v1 | tymczasowa kopia prognozy, by nie pobierać jej przy każdym wejściu | 3 godziny |
sk_lang_hint_dismissed | zapamiętanie, że zamknąłeś propozycję zmiany języka | do zamknięcia karty |
Jeśli klikniesz „Użyj mojej lokalizacji", przeglądarka zapyta Cię o zgodę. Bez niej lokalizacja nie jest odczytywana. Współrzędne służą wyłącznie do obliczenia odległości do ośrodków i w tym celu są przesyłane do serwisu wyznaczania tras OSRM. Nie zapisujemy Twojej lokalizacji — ani na serwerze, ani w przeglądarce. Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą możesz wycofać w ustawieniach przeglądarki.
Do działania serwisu wykorzystujemy poniższe usługi. Twoja przeglądarka nawiązuje z nimi połączenie, przez co przekazywany jest im Twój adres IP.
Korzystamy z Google Analytics 4 do statystyk odwiedzin. Narzędzie działa w trybie zgody (Consent Mode): dopóki nie wyrazisz zgody w banerze, nie zapisuje plików cookie ani nie przekazuje Twoich danych — zbiera wyłącznie anonimowe, zbiorcze informacje o ruchu, których nie da się powiązać z konkretną osobą. Po wyrażeniu zgody Google Analytics zapisuje pliki cookie i przekazuje dane do Google, także poza Europejski Obszar Gospodarczy. Na stronie każdego ośrodka pokazujemy też mapę — bez Twojej zgody jest to mapa OpenStreetMap, która nie ustawia żadnych cookie. Po wyrażeniu zgody zastępujemy ją osadzoną mapą Google, wygodniejszą (widok satelitarny, nawigacja), ale ustawiającą własne pliki cookie Google. Zgodę możesz w każdej chwili wycofać, klikając „Ustawienia cookie” w stopce — mapa przełączy się z powrotem od razu. Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), a w zakresie danych anonimowych — prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Anonimizacja adresu IP jest włączona.
Na stronie każdego ośrodka znajdują się linki „Sprawdź nocleg” i „Sprawdź lot”, prowadzące do serwisu Booking.com. Korzystamy z sieci partnerskiej Travelpayouts, która obsługuje te linki i przypisuje nam prowizję od dokonanych rezerwacji — nie wpływa to w żaden sposób na cenę, którą płacisz. Skrypt Travelpayouts ładuje się wyłącznie po wyrażeniu zgody w banerze cookie i wtedy ustawia własne pliki cookie służące do rozliczenia prowizji. Bez zgody linki nadal działają i prowadzą do Booking.com, ale bez pośrednictwa tego skryptu. Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
Serwis zawiera odnośniki do stron ośrodków, map i wyszukiwarek. Po przejściu obowiązuje polityka prywatności tamtej strony — nie mamy wpływu na to, jakie dane zbiera.
Przysługuje Ci prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu, przenoszenia danych oraz wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa). Ponieważ nie prowadzimy kont ani nie zbieramy danych kontaktowych, w praktyce nie dysponujemy danymi pozwalającymi Cię zidentyfikować.
Serwis nie jest skierowany do dzieci poniżej 16. roku życia i nie zbieramy świadomie ich danych.
Możemy aktualizować niniejszą politykę. Data ostatniej zmiany znajduje się na górze strony.